Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыла более двух недель назад
Кандидат
Женщина, 36 лет, родилась 17 января 1989
Не ищет работу
Орел, готова к переезду (Москва), готова к командировкам
Переводчик с французского языка
90 000 ₽ на руки
Специализации:
- Переводчик
Занятость: полная занятость, частичная занятость
График работы: полный день, гибкий график
Опыт работы 1 год 6 месяцев
Август 2017 — Август 2018
1 год 1 месяц
ФГБОУ ВО «Орловский государственный Университет имени И.С. Тургенева» ( г. Орел)
Директор Центра сопровождения иностранных обучающихся.
Организация работы отдела, контроль за выполнением обязанностей сотрудников, взаимодействие с руководителями подразделений, организация и контроль за проведением мероприятий как на российском, так и на международном уровне.
Февраль 2013 — Июнь 2013
5 месяцев
Региональный совет шампань-арденны
Франция
Ассистент руководителя отдела по сотрудничеству между Россией и Францией. Профессиональная стажировка в Региональном Совете региона Шампань-Арденн (Франция) в дирекции по европейским и международным связям;
Работа с документацией, перевод документации для делегаций и туристических групп, подготовка презентаций, встреча и сопровождение иностранных делегаций, взаимодействие с дирекциями, работа переводчиком для иностранных делегаций.
Навыки
Уровни владения навыками
Опыт вождения
Имеется собственный автомобиль
Права категории BОбо мне
Отличное знание французского языка, опыт общения с носителями французского языка, опыт общения на высшем уровне, правильная речь, как на французском, так и на родном, русском, языках. Позитивный настрой. Практикующий переводчик. Опыт управления.
Высшее образование
2021
Среднерусский институт управления, филиал РАНХиГС в г. Орел) аспирантура
аспирантура, Направление подготовки: Политические науки и регионоведение
2017
РАНХиГС (Российская Академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте РФ, Среднерусский институт управления) магистратура
Государственное и муниципальное управление и экономика народного хозяйства;, Государственное и муниципальное управление и внешнеполитическая деятельность:
2013
Реймский университет региона Шампань-Арденны (Франция) магистратура
Менеджмент, Управление предприятиями
2012
Реймский университет региона Шампань-Арденны( Франция) магистратура
Литература, иностранные языки и культуры , Языковедение и философия
2011
ОГУ (Орловский Государственный Университет,Россия);
Факультет иностранных языков, Перевод и переводоведение. Лингвист переводчик (французский и немецкий языки)
Знание языков
Повышение квалификации, курсы
2017
Семинар-практикум для организаторов международного молодежного сотрудничества в субъектах Российской Федерации
Международный молодежный центр, Сертификат
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения